¿Qué fue el caso Garcia v. Tahoe Resources y qué precedente deja?

Según el Business & Human Rights Resource Centre (BHRRC), el 18 de junio de 2014 siete hombres guatemaltecos demandaron en Canadá a Tahoe Resources reclamando daños por lesiones presuntamente sufridas durante un tiroteo fuera de la mina de plata Escobal de la empresa en abril de 2013;… los demandantes, vecinos de San Rafael Las Flores,… el pueblo guatemalteco donde está la mina, alegan que resultaron heridos cuando el personal de seguridad de Tahoe abrió fuego contra ellos durante una protesta pacífica contra la mina. El resumen del caso publicado por la Corte Suprema de Canadá indica que la demanda se presentó ante la Corte Suprema de Columbia Británica, que Tahoe es una compañía de Columbia Británica con oficina registrada en esa provincia y que Tahoe admitió que Columbia Británica tiene jurisdicción, pero pidió al tribunal que declinara ejercerla con el argumento de que Guatemala era el foro más apropiado. En noviembre de 2015 una jueza de la Corte Suprema de Columbia Británica declinó la jurisdicción; la Corte de Apelaciones de Columbia Británica revocó esa decisión (2017 BCCA 39, sentencia del 26 de enero de 2017) y, según el BHRRC, dijo tener jurisdicción porque sería difícil para los demandantes tener un juicio justo en Guatemala. El 8 de junio de 2017 la Corte Suprema de Canadá desestimó con costas la solicitud de Tahoe de autorización para apelar, lo que según el BHRRC despejó el camino para juzgar el caso en Canadá. El alcance que documentan las fuentes es de foro (entre las palabras clave del resumen de la Corte Suprema de Canadá figura forum non conveniens): el resultado fue que una demanda contra una compañía con oficina registrada en Columbia Británica por un tiroteo ocurrido en Guatemala quedó en condiciones de juzgarse en Canadá; el Canadian Centre for International Justice, en una nota que recoge la página del BHRRC, presentó como un hito ('milestone') la decisión de la corte de Columbia Británica que dejó avanzar la demanda hacia juicio. Pan American Silver adquirió Tahoe Resources el 22 de febrero de 2019 y el 30 de julio de 2019 llegó a un acuerdo con los demandantes guatemaltecos y pidió disculpas públicas a las víctimas y a la comunidad.