acuerdo_legislativoDCA-381323

Title in the index

What the source published in this field is the heading of a section of the edition, not a title of the instrument itself. The text is in the official document.

The instrument's title and the issuing authority's name print in Spanish in both editions, because they are the gazette's own words. Translating the title of a legal norm would mean issuing a title the gazette never gave it.

Synthetic number
No title of its own

Published Sep 4, 2026

Open the document at the source

The archive links the official document: it does not reproduce it, summarize it or interpret it.

The three dates

Issued
No date in the index
The date the index gives as the date of issue.
Published
Sep 4, 2026
The edition of the gazette the source published it in.
In force
Not derivable from the index
The index gives publication, never force.

The record

Every mark on this record opens. Inside is what it means, and what it does not.

The fields

Class: acuerdo_legislativoacuerdo_legislativo
What this isClose
What it is
The instrument's legal form. It is what settles its rank: who could issue it, what force it carries, and which higher norm it cannot contradict.
The class does not tell you the subject. A governmental agreement regulates a law and confers a decoration in exactly the same form.
Number: DCA-381323
What this isClose
What it is
The number the instrument is cited by: a serial and a year, “49-2023”. With the class it forms the instrument's name, and it is enough to request it at any office.
Where the index did not publish it, the record prints the document's identifier in the gazette and marks it as such. That identifier will get you to the document; it will not let you cite it.
Issuing authority: Secretaría General de la Presidencia
What this isClose
What it is
The name the index records as the issuing authority.
State in the archive: PUBLISHEDThis is the state of the record inside the archive, not the state of the instrument inside the law.
What this isClose
What it is
“PUBLISHED” is the state of the row inside this archive: detection completed, the source recorded, the link resolving.
Issued: No date in the index
What this isClose
What it is
The date the index gives as the date of issue: the day the authority signed the instrument.
Days or months can pass between signature and publication, and in this register they do. The distance between the two is a fact about the procedure, not an error.
The archive does not hold this.
The index gave no date of issue for this row.
This is not a gap in the page: it is a gap in the source. The record says so instead of filling it, because filling it would be writing it.
Published: Sep 4, 2026
What this isClose
What it is
The date of the Diario de Centro América edition in which the source records this instrument as published. It is the only fact about time this index certifies.
Publishing is not signing and it is not entry into force. It is the act that makes a norm binding on everyone, and the one that starts the clock in article 180 of the Constitution.
In force: Not derivable from the index
What this isClose
What it is
From when the instrument binds. This archive does not know and does not compute it.
Source: legal.dca.gob.gttier 1
What this isClose
What it is
The door this row came through, with the link to the document exactly as the source serves it.
Two sources feed this register and they fail in different ways. The record always says which one the row you are reading came through.
What this isClose
What it is
Tier 1 is the highest provenance this archive recognizes: the source is the official issuer of the datum or its gazette of record, not an intermediary repeating it.
The tier grades the chain, not the content. A tier 1 row can carry a broken title or an incomplete number — and in this register it does. It measures who the datum came from, not how well the issuer published it.
Archive id: #670
What this isClose
What it is
The row's identifier inside this archive.
It has no value outside these pages and is not cited. It is here so you can come back to this same row.

What this record does not say

The marks on this record

Synthetic number
The index did not publish this instrument's official number. The identifier printed above is the document's number in the gazette, assigned by the source, and the archive keeps it as exactly that.
What this isClose
What the archive detected
The number field carries an identifier shaped DCA-000000. That is not the instrument's number: it is the document's number inside the official gazette's own system.
Why it happened
This row did not come from an open-data batch but from the gazette's index, which lists what each edition published without repeating the number the instrument carries in its heading. The archive needed a key for the row and used the only one the source gave it.
What to conclude
The instrument does have an official number: it is printed in its text. To cite it you have to open the document at the source. Do not cite the DCA-000000 as though it were the agreement's number.
Across the register
61 rows in the archive arrived with no number of their own.
Derived by the archive as the record prints
Flag stored with the row·instrument_number_absent_in_index
No title of its own
What the source published as the title is the heading of a section of the edition. The archive keeps it uncompleted: writing the missing title would be writing it.
What this isClose
What the archive detected
The title field reads “Acuerdos Ministeriales”, “Acuerdos Gubernativos” or “Decretos”: the name of a section of the edition, not the subject of this instrument.
Why it happened
The gazette's index groups what it publishes into sections, and on these rows what landed in the title field was the heading of the group. It is a defect in the source, and the archive does not repair it: writing the missing title would be composing it, and a title composed by us is a title the gazette never issued.
What to conclude
This page cannot tell you what the instrument is about; the linked document can. It is one click, and it is the only faithful reading.
Across the register
61 rows in the archive arrived with a section heading in place of a title.
Derived by the archive as the record prints
In force
This record gives publication. Whether the instrument is in force, from when, in whole or article by article, is stated only by its text — and this archive has not read it.
What this isClose
The general rule is set by article 180 of the Constitution: a law begins to govern eight days after its full publication in the official gazette, unless the law itself widens or narrows that term or its territorial scope. The exception is the ordinary case — almost every instrument fixes its own commencement in its final article, and many stagger entry into force article by article. Add later repeals, and the provisional suspension the Constitutional Court can order over a challenged provision. None of that fits in an index of publications: it is in the text.
What to conclude
If you need to know whether this governs today, open it. This record certifies that it was published, and nothing more. The note the source keeps with the row says so in the same words.
The subject matters of the instrument.
The index does not classify by subject. The column exists in the archive and is empty on all 689 rows: it fills the day the source publishes it, and not before.
Entry into force article by article, where an instrument staggers it.
Empty across the whole register, for the same reason the general commencement is: it takes the text of the instrument, and this archive has not read it.

Note kept with the record

Gazette of record. PUBLICATION only — vigencia (in force, partially in force, per-article dates, CC suspension) is not derivable from this index and requires the instrument text.

Where this row came from

The Diario de Centro América index

The official gazette's own search. It lists what each edition published — the section, the date and a link to the document — and the row is built from that.

It lists; it does not transcribe. This door is where the records come from that carry a section heading where the title should be and the document's number where the instrument's number should be. What is missing here is complete in the linked document, one click away.

Its place in the register

of 664 dated instruments, ordered from the most recent to the oldest.

25 further instruments are held out of that order: the index gave them no usable date.

By class

executive agreements624
ministerial agreements28
legislative decrees24
executive decrees10
acuerdo_legislativo2
constitucion1

instrument.classesNote

The same edition

5 further instruments detected in the edition of Sep 4, 2026.

Previous recordacuerdo_legislativo·DCA-381394·Sep 4, 2026text under verification Next recordExecutive agreement·DCA-380934·Sep 3, 2026text under verification

Back to the full register